SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Borzęcinie

8 results

Book

In basket

rate

Mali bogowie : Piorun do drapania / scenariusz Cazenove ; rysunki Larbier ; kolory Alexandre Amouriq i Mirabelle ; [przekład z języka francuskiego: Maria Mosiewicz]. - Warszawa : Story House Egmont sp. z o.o., 2022. - 46, [2] strony : ilustracje ; 29 cm.

(Mali Bogowie / Cazenove ; 1)

(Klub Świata Komiksu ; album 2083)

Author

Cazenove Christophe (1969- ) Autor Larbier Philippe (1965- ) Ilustracje Amouriq Alexandre (1975- ) Ilustracje Mirabelle Ilustracje Mosiewicz-Szrejter Maria (1971- ) Tłumaczenie Cazenove Christophe (1969- ). Mali bogowie

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Bóstwa Mitologia grecka Starożytna Grecja

Genre/Form

Broszura Komiks

Tytuł oryginału cyklu: Les petits Mythos.

Pierwszy tom przezabawnej historii dla małych i dużych czytelników o baaardzo dawnych i dziwnych czasach. Grecja epoki mitycznej była miejscem nie tylko bohaterskich czynów, ale też szalonych wygłupów! Zeus, władca Olimpu, chce obsadzić nowymi bogami stanowiska u swego boku. Dowiadują się o tym młode istoty mityczne, które marzą o życiu na Olimpie. Warunek jest jeden: każdy kandydat musi mieć jakąś potężną lub przydatną moc. Afrodyta umie tworzyć piękno, Hermes szybko biega, Apollo rozkazuje Słońcu... Ale niektórzy, jak Taurusek czy Atlas, wciąż nie poznali swoich nadzwyczajnych talentów, więc jeszcze nie wiedzą, w czym są dobrzy... Wkroczmy do pełnego humoru i zwariowanych przygód świata małych bogów! Album jest uzupełniony lekkimi, popularnonaukowymi opowieściami o ciekawostkach na temat mitologii greckiej.

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Borzęcin

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.133.1-93 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Zoo wymarłych zwierząt. T. 1 / scenariusz Cazenove ; rysunki Bloz ; kolory Sylvie Bonino ; [przekład z języka francuskiego: Maria Mosiewicz]. - Warszawa : Story House Egmont sp. z o.o., © 2024. - 41, [7] stron : fotografie, ilustracje ; 29 cm.

(Klub Świata Komiksu ; album 2957)

Author

Cazenove Christophe (1969- ) Tekst Bloz (1969- ) Ilustracje Bonino Sylvie Ilustracje Mosiewicz-Szrejter Maria (1971- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Gatunek wymarły Ogrody zoologiczne Weterynarze Zwierzęta

Genre/Form

Broszura Komiks

Tytuł oryginału: Le zoo des animaux disparus. 1.

Przyjęta nazwa tłumaczki: Maria Mosiewicz-Szrejter.

Pierwsza część pełnej humoru opowieści o weerynarce Deborze, która trafia na staż do bardzo szczególnego ogrodu zoologicznego - – takiego, w którym żyją zwierzęta, które uznaje się za... wymarłe! Dront dodo, wilkowór tasmański, lew berberyjski i wiele innych stworzeń mieszka w niezwykłym zoo i ma się dobrze. Deborę czeka mnóstwo zaskakujących przeżyć w fascynującym azylu dla gatunków, które nie powinny już istnieć. Każdy album serii jest uzupełniony dodatkiem na temat zwierząt wymarłych lub zagrożonych wyginięciem.

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Borzęcin

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.133.1-93 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Louca: E-sport / [scenariusz i rysunki: Bruno Dequier ; kolory: Yoann Guillo ; przekład z języka francuskiego: Maria Mosiewicz]. - Warszawa : Story House Egmont sp. z o.o., © 2024. - 55, [1] strona : ilustracje ; 29 cm.

(Louca / Bruno Dequier ; 8)

Author

Dequier Bruno (1980- ) Tekst Guillo Yoann (1980- ) Ilustracje Mosiewicz-Szrejter Maria (1971- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 9-13 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Duchy Licea Piłka nożna Piłkarze nożni Przyjaźń Uczniowie Współzawodnictwo Francja

Genre/Form

Komiks

Tytuł oryginału cyklu: Louca.

Ósmy tom uwielbianej przez francuskie nastolatki serii o chłopaku chcącym zostać dobrym piłkarzem i o jego przyjacielu nie z tej ziemi. Przed Loucą, Julią i Adelem trudne wyzwanie: aby zdobyć dwóch świetnych piłkarzy do klubu Feniksów, muszą zajść bardzo wysoko w mistrzowskim turnieju e-sportowym. Nawet nie przypuszczają, na jak trudnych przeciwników natrafią na poszczególnych szczeblach rozgrywek! Rywalizacja w grach komputerowych okaże się równie wymagająca, co w normalnym sporcie. Czy bohaterom uda się osiągnąć cel, mimo że Louca jest urodzonym fajtłapą? [opis wydawcy].

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia Przyborów

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.133.1-93 (1 egz.)

Book

In basket

rate

(Klub Świata Komiksu ; album 2598)

Author

Dequier Bruno (1980- ) Tekst Mosiewicz Maria Tłumaczenie Dequier Bruno (1980- ) Louca

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Duchy Pech Piłka nożna Uczniowie szkół średnich Zakochanie

Genre/Form

Komiks

Czwarty tom serii o nastolatku chcącym zostać piłkarzem i o jego przyjacielu duchu.

Trwa mecz, od którego zależy los sekcji piłkarskiej liceum Louki. Jego drużyna musi wygrać, aby nie zostać zlikwidowana. Louca liczy, że Nathan pomoże mu w strzeleniu zwycięskiego gola, jednak przyjaciel równocześnie stara się rozwiązać zagadkę swojej śmierci i nie jest zbyt skoncentrowany na grze. Okazuje się także, że wynik meczu jest niezmiernie ważny również dla pewnego wpływowego przedsiębiorcy...

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia Przyborów

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.133,1-93 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Louca. 5, Feniksy / [scenariusz, rysunki i kolory:] Bruno Dequier ; [przekład z języka francuskiego: Maria Mosiewicz]. - Warszawa : Story House Egmont sp. z o.o., © 2023. - 57, [7] stron : ilustracje ; 29 cm.

(Louca / Bruno Dequier ; t. 5)

(Klub Świata Komiksu ; album 2661)

Author

Dequier Bruno (1980- ). Tekst Mosiewicz-Szrejter Maria (1971- ). Tłumaczenie Dequier Bruno (1980- ). Louca

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 9-13 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Duchy Licea Piłka nożna Piłkarze nożni Przyjaźń Uczniowie Współzawodnictwo Francja

Genre/Form

Komiks

Stanowi część 5. cyklu, część 1. pt.: Piłka w grze, część 2. pt.: Twarzą w twarz, część 3. pt.: Oby sie udało!, część 4. pt.: Nadzieja uskrzydla. Tytuł oryginału: Les Phoenix.

Piąty tom uwielbianej przez francuskie nastolatki serii o chłopaku chcącym zostać dobrym piłkarzem i o jego przyjacielu nie z tej ziemi. Drużyna Louki wygrywa ważny mecz, więc wszyscy są pewni, że sekcja piłkarska liceum zostanie uratowana. Jednak ich sukces krzyżuje plany pewnej wpływowej osoby, która nie cofnie się przed niczym... Równocześnie Louca z pomocą ducha Nathana próbuje zdobyć serce ukochanej Julii. Problem w tym, że nie jest ani śmiały, ani doświadczony w kontaktach z dziewczynami, więc robi głupstwo za głupstwem!

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia Przyborów

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.132,1-93 (1 egz.)

Book

In basket

rate

101 dalmatyńczyków / [adaptacja oryginalnego scenariusza do pierwszego wydania: Didier Le Bornec ; rysunki: José Ramón Bernado ; kolory: Yves Chagnaud ; tekst na stronach redakcyjnych: Alessandro Ferrari ; nowe kolory postaci i teł: Angela Capolupo ; przekład z języka angielskiego: Mateusz Lis]. - Warszawa : Story House Egmont sp. z o.o., © 2023. - 52, [12] stron : ilustracje ; 26 cm.

(Disney Klasyczne Baśnie)

(Klub Świata Komiksu ; album 2059)

Author

Le Bornec Didier (1959- ). Tekst Bernado Jose Ramon (1965- ). Ilustracje Chagnaud Yves (1955- ). Ilustracje Ferrari Alessandro (1978- ). Opracowanie Capolupo Angela. Ilustracje Lis Mateusz. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Cruella de Mon (postać fikcyjna) Smith, Dodie (1896-1990) Dalmatyńczyk (pies) Futra (ubiór) Uprowadzenie

Genre/Form

Adaptacja komiksowa Komiks

Komiksowa adaptacja słynnego filmu "101 dalmatyńczyków"! Dalmatyńczyki Pongo i Czika to szczęśliwi rodzice piętnaściorga szczeniaków. Sielankowe rodzinne życie bohaterów zostaje przerwane, gdy ktoś uprowadza ich potomstwo! Porwane maluchy, wraz z osiemdziesięcioma czterema innymi szczeniakami, trafiają do zamku diabolicznej Cruelli De Mon. Na szczęście, dzięki unikalnej metodzie psiej komunikacji zwanej "szczekaniem o zmierzchu", zrozpaczonym rodzicom udaje się ustalić miejsce przetrzymywania dzieci. Pongo i Czika wyruszają w pełną zwrotów akcji i niebezpieczeństw misję ratunkową.

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Borzęcin

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.111(73)-93 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Kraina Smerfujących Kamieni / scenariusz: Luc Parthoens i Thierry Culliford ; rysunki: Laurent Cagniat ; kolory: Paolo Maddaleni ; [tłumaczenie z języka francuskiego: Maria Mosiewicz] ; Peyo. - Warszawa : Story House Egmont sp. z o.o., © 2025. - 47, [1] strona : ilustracje ; 29 cm.

(Klub Świata Komiksu ; album 3322)

(Przygody Smerfów)

(Smerfy i Wioska Dziewczyn ; [7])

Author

Parthoens Luc (1964- ) Tekst Culliford Thierry (1955- ) Tekst Cagniat Laurent (1968- ) Ilustracje Maddaleni Paolo (1971- ) Ilustracje Mosiewicz-Szrejter Maria (1971- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura belgijska

Subject

Smerfy (postacie fikcyjne) Dziewczęta Krainy i światy fikcyjne Magia Wyprawy i ekspedycje

Genre/Form

Broszura Komiks

Tytuł oryginału: Le pays des Pierres schtroumpfantes.

Siódma część opowieści poświęconej dziewczynom Smerfom, a jednocześnie zakończenie trylogii o szalonej wyprawie na koniec świata. Mięta, Burza i Jaskierka oraz Ważniak docierają do legendarnej Krainy Smerfujących Kamieni. Wydaje im się, że są zaledwie o krok od celu podróży, ale nie mają pojęcia, jak trudne wyzwania czekają ich jeszcze w dżungli i pośród pradawnych ruin. Czy zdołają odnaleźć magiczne źródło i czy tamtejsza woda naprawdę ma leczniczą moc?

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Borzęcin

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.133.1(493)-93 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Gargamel i Smerfy / [scenariusz, rysunki i kolory: Peyo ; tłumaczenie z języka francuskiego: Maria Mosiewicz] ; Peyo Creations. - Warszawa : Story House Egmont sp. z o.o., © 2025. - 47, [1] strona : ilustracje ; 29 cm.

(Świat Smerfów / Peyo)

(Klub świata Komiksu ; album 3372)

Author

Peyo (1928-1992) Ilustracje Mosiewicz-Szrejter Maria (1971- ) Tłumaczenie Peyo (1928-1992). Świat Smarfów

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura belgijska

Subject

Smerfy (postacie fikcyjne) Gargamel (postać fikcyjna) Krokodyle Ogry Rodzina

Genre/Form

Komiks Broszura

Tytuł oryginału cyklu: L'univers des Schtroumpfs.

Przyjęta nazwa tłumaczki: Maria Mosiewicz-Szrejter.

Czy ktokolwiek mógłby przypuszczać, że okrutny czarownik Gargamel ma sympatyczną rodzinę? A jednak! Przekonają się o tym Smerfy, kiedy poznają jego czarującego brata, miłego kuzyna i uczynnych bratanków. Z każdym z nich przeżyją wesołą i szaloną przygodę. Nieco mniej przyjemnie będzie z innym gościem z odległych stron, łakomym ogrem, który uważa się za smakosza, a Smerfy traktuje jak wykwintne danie!

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Borzęcin

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.133.1(493)-93 (1 egz.)