SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Borzęcinie

44 results

Book

In basket

rate

Przygody młodego przyrodnika / David Attenborough ; przełożył Adam Tuz. - Warszawa : Prószyński i S-ka - Prószyński Media, 2018. - 415, [1] strona, [16] stron tablic : fotografie, mapy ; 25 cm.

Author

Attenborough David (1926- ) Autor Tuz Adam Tłumaczenie

Form of Work

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Attenborough, David (1926- ) Przyrodnicy Zwierzęta Gujana Indonezja Paragwaj

Genre/Form

Pamiętniki i wspomnienia Relacja z podróży

Domain

Historia Podróże i turystyka

Tytuł oryginału: Adventures of a young naturalist : the Zoo Quest expeditions, 1980.

W 1954 roku młody prezenter telewizyjny David Attenborough otrzymał propozycję życia - miał podróżować po całym świecie w poszukiwaniu rzadkich, trudno osiągalnych zwierząt do kolekcji londyńskiego zoo oraz filmować swoje wyprawy na potrzeby nowego programu telewizji BBC pod tytułem "Zoo Quest" (Zoologiczne poszukiwania). Oto historia tych podróży. Podczas wędrówek w poszukiwaniu gujańskich mrówkojadów, wielkich indonezyjskich "smoków z Komodo" i paragwajskich pancerników autor i pozostali członkowie zespołu musieli korzystać z gościny miejscowych plemion oraz zmagać się z drapieżnymi rybami, agresywnymi jeżozwierzami nadrzewnymi i biegłymi w sztuce ucieczek dzikimi świniami, a także ze zdradliwym terenem i nieprzewidywalną pogodą, żeby móc rejestrować piękno i biologiczną różnorodność odwiedzanych okolic. Książka "Przygody młodego przyrodnika", napisana z właściwymi autorowi dowcipem i urokiem, to nie tylko opowieść o niezwykłej przygodzie, lecz także o człowieku, który nauczył nas kochać świat przyrody i doceniać znaczenie jego ochrony, czym zajmuje się do dziś.

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Borzęcin

Brak informacji o dostępności: sygn. 913:929-051 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Wakacje w Trzeciej Rzeszy : narodziny faszyzmu oczami zwykłych ludzi / Julia Boyd ; przełożyła Magdalena Moltzan-Małkowska. - Warszawa : Prószyński i S-ka - Prószyński Media, 2019. - 460 stron, [8] stron tablic : ilustracje (w tym kolorowe), fotografie, mapa ; 22 cm.

Author

Boyd Julia (1948- ). Autor Moltzan-Małkowska Magdalena (1975- ). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Subject

Nazizm Relacja z podróży Społeczeństwo Trzecia Rzesza (1933-1945) Niemcy

Genre/Form

Reportaż

Domain

Historia Socjologia i społeczeństwo

Tytuł oryginału: "Travellers in the Third Reich : the rise of fascism through the eyes of everyday people" 2017.

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Borzęcin

Brak informacji o dostępności: sygn. 94(430)"19"(047) (1 egz.)

Book

In basket

rate

Dar serca / Amanda Brooke ; przełożyła Anna Kłosiewicz. - Warszawa : Prószyński i S-ka - Prószyński Media, 2019. - 477, [1] strona ; 21 cm.

Author

Brooke Amanda. Autor Kłosiewicz Anna. Tłumaczenie

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Miłość Poświęcenie (postawa) Przyjaźń

Genre/Form

Powieść obyczajowa

Tytuł oryginału: The goodbye gift.

Na okładce: Kobiety To Czytają!

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Borzęcin

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Po latach w Paryżu / Ella Carey ; przełożyła Agnieszka Barbara Ciepłowska. - Warszawa : Prószyński i S-ka - Prószyński Media, 2020. - 382, [1] strona ; 20 cm.

Author

Carey Ella (1969- ) Autor Ciepłowska Agnieszka Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura australijska

Subject

Fotografowie Mieszkania Sekrety rodzinne Spadek Francja Nowy Jork (Stany Zjednoczone) Paryż (Francja)

Genre/Form

Powieść obyczajowa

Tytuł oryginału: "The Paris time capsule" 2015.

no availability information

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Borzęcin

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.111(94)-3 (1 egz.)

Filia Bielcza

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.111(94)-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Małe miasto, wielkie kłamstwa / Diane Chamberlaine ; przełożył Michał Juszkiewicz. - Warszawa : Prószyński i S-ka - Prószyński Media, 2020. - 518, [1] strona ; 20 cm.

Author

Chamberlain Diane (1950- ) Autor Juszkiewicz Michał Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Kobieta Konserwatorzy malarstwa Malarze Tajemnica Karolina Północna (Stany Zjednoczone ; stan)

Genre/Form

Powieść obyczajowa

Tytuł oryginału: "Big lies in a small town" 2019.

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia Bielcza

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Do jutra / Jeffery Deaver ; przełożył Łukasz Praski. - Warszawa : Prószyński i S-ka - Prószyński Media, 2021. - 451, [2] strony ; 21 cm.

Author

Deaver Jeffery (1950- ) Autor Praski Łukasz Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Colter Shaw (postać fikcyjna) Sekty i nowe ruchy religijne Tajemnica Śledztwo i dochodzenie Waszyngton (Stany Zjednoczone ; stan)

Genre/Form

Powieść Thriller

Tytuł oryginału: "The goodbye man" 2020.

Stanowi cz. 2 cyklu "Colter Shaw". Cz. 1 pt.: Gra w nigdy.

no availability information

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Borzęcin

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.111.(73)-3 (1 egz.)

Filia Bielcza

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Gra w nigdy / Jeffery Deaver ; przełożył Łukasz Praski. - Warszawa : Prószyński i S-ka - Prószyński Media, 2020. - 429, [1] strona ; 21 cm.

Author

Deaver Jeffery (1950- ). Autor Praski Łukasz. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Colter Shaw (postać fikcyjna) Gry komputerowe Łowcy nagród Osoby zaginione Producenci gier komputerowych Dolina Krzemowa (Stany Zjednoczone)

Genre/Form

Powieść Thriller

Tytuł oryginału: "The never game" 2019.

Z cyklu "Colter Shaw".

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Borzęcin

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Gwiazdka w Lovely Lane / Nadine Dorries ; przełożyła Magda Witkowska. - Warszawa : Prószyński i S-ka - Prószyński Media, 2020. - 446, [1] strona ; 21 cm.

(Pielęgniarki / Nadine Dorries ; 4)

Author

Dorries Nadine (1957- ) Autor Witkowska Magda Tłumaczenie Dorries Nadine (1957- ). Pielęgniarki

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Boże Narodzenie Dziecko maltretowane Macierzyństwo Pielęgniarki i pielęgniarze Szpitale Liverpool (Wielka Brytania)

Genre/Form

Powieść obyczajowa

Tytuł oryginału cyklu: Lovely Lane.

Czwarty tom bestsellerowej serii o wspaniałych, pełnych poświęcenia pielęgniarkach.

Wielka Brytania, lata 50. XX wieku. Na oddział dziecięcy trafia zagłodzony niemal na śmierć półroczny chłopczyk, a dzielny personel szpitala walczy o jego życie. To będzie prawdziwy czas próby dla Aniołów ze szpitala St Angelus.

Wspaniała i oddana swoim pacjentom siostra oddziałowa samotnie znosi trudy śmiertelnej choroby… Okrutna, apodyktyczna matka pragnie za wszelką cenę uniemożliwić córce karierę pielęgniarską i zatrzymać ją przy sobie… Zbliżają się święta. Pammy i Beth marzą o wygraniu konkursu na najpiękniejsze szpitalne dekoracje bożonarodzeniowe, ale splot tragicznych okoliczności może im pokrzyżować szyki.

W niełatwych i biednych latach pięćdziesiątych tylko poczucie humoru i siła wspólnoty mogą uratować Anioły w tym niezwykle trudnym, ale magicznym przedświątecznym czasie.

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia Bielcza

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Wszystko nie tak!. 2 / Izabella Frączyk. - Warszawa : Prószyński i S-ka - Prószyński Media, 2020. - 461, [3] strony ; 20 cm.

Author

Frączyk Izabella (1970- ). Autor

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Architekci Kobieta Hiszpania Polska

Genre/Form

Powieść obyczajowa

Numeracja stron 393-[462] w kierunku przeciwnym.

Kontynuacja książki pt.: "Wszystko nie tak!".

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Borzęcin

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Sąsiedzi / Małgorzata Gutowska-Adamczyk ; [rysunki Joanna Klimaszewska]. - Warszawa : Prószyński i S-ka - Prószyński Media, 2021. - 382, [2] strony : ilustracje, 21 cm.

(Osiedle Sielanka / Małgorzata Gutowska-Adamczyk ; 2)

Author

Gutowska-Adamczyk Małgorzata. Autor Klimaszewska Joanna. Ilustracje Gutowska-Adamczyk Małgorzata. Osiedle Sielanka ;

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Deweloperzy Konflikt społeczny Osiedle mieszkaniowe Społeczności lokalne Sąsiedztwo (socjologia) Relacje międzyludzkie Warszawa (woj. mazowieckie)

Genre/Form

Powieść obyczajowa

Stanowi cz. 2 cyklu "Osiedle Sielanka". Cz. 1. pt.: Nieznajoma.

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia Bielcza

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Syn biskupa. T.2 / Kelly Irvin ; przełożyła Magdalena Moltzan-Małkowska. - Warszawa : Prószyński i S-ka - Prószyński Media, 2020. - 382, [1] strona ; 21 cm.

(W krainie amiszów / Kelly Irvin ; 2)

Author

Irvin Kelly (1958- ) Autor Moltzan-Małkowska Magdalena (1975- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Amisze Relacje międzyludzkie Teksas (Stany Zjednoczone ; stan)

Genre/Form

Powieść obyczajowa

Tyt oryg. Bishop's son , 2015

Minął ponad rok, odkąd Leila Lantz przyjechała z matką i rodzeństwem do Bee County w Teksasie. Rok wzlotów i upadków, w czasie którego musiała oswoić się z nową rzeczywistością i pogodzić z tym, że nigdy nie wróci do ukochanego Tennessee, gdzie spędziła dzieciństwo. Jesse Glick wzbudził jej zainteresowanie, gdy ujrzała go po raz pierwszy. Od początku ich ku sobie ciągnęło, ale on zdaje się ją zwodzić, jak gdyby sam nie wiedział, czego chce. Jeżeli nie jest pewien, dlaczego daje Leili fałszywą nadzieję? Jest też Will, kuzyn Jesse’a. Próbuje ukrywać swoje uczucia, ale wie, że Jesse ma tajemnicę, która może Leilę wiele kosztować. Pytanie, co kieruje Willem: prawdziwa troska o dziewczynę czy może nie do końca bezinteresowne pobudki. Leila musi wybrać między bezpieczną przystanią u boku Willa a niepewną przyszłością z Jesse’m. Co dopuści do głosu - rozum czy serce?

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia Przyborów

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Syn siodlarza / Kelly Irvin ; przełożyła Magdalena Moltzan-Małkowska. - Warszawa : Prószyński i S-ka - Prószyński Media, 2020. - 423, [1] strona ; 21 cm.

(W Krainie Amiszów / Kelly Irvin ; cz. 3)

Author

Irvin Kelly. Autor Moltzan-Małkowska Magdalena (1975- ). Tłumaczenie Irvin Kelly. W Krainie Amiszów ;

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Amisze DBN Kobieta DBN Miłość DBN Relacje międzyludzkie DBN Rodzina DBN Teksas (Stany Zjednoczone ; stan) DBN

Genre/Form

Powieść obyczajowa DBN

Po bestsellerach "Syn pszczelarza" i "Syn biskupa" czas na kolejną historię z malowniczej wioski amiszów! Rebeka Lantz czuje się jak w więzieniu na skutek okoliczności, którym nie jest winna. Tobias jest pogrążony w żalu. Czy dwoje małych uciekinierów z drugiego krańca świata nauczy ich, jak uzdrawiającą moc ma rodzina? Rebeka nie jest podobna do siostry, która porzuciła wiarę amiszów, ale czujny wzrok rodziny i małej, zżytej społeczności sprawia, że czuje się oceniana i gorsza. Mężczyźni jej unikają, kobiety szepczą za jej plecami. A ona tylko pragnie takiej samej szansy na zostanie żoną i matką, jaką mają jej przyjaciółki. Tobias Byler chce uciec przed uczuciem do kobiety, do której nigdy nie powinien był się zbliżyć. Przeniesienie rodziny do odludnego Bee County w stanie Teksas wydaje się najlepszym sposobem na zerwanie z dawnymi błędami. Jednak nawet przeprowadzka na drugi koniec kraju nie potrafi wymazać przeszłości, która towarzyszy każdej jego myśli. Niespodziewane spotkanie z dwojgiem na wpół zagłodzonych dzieci zmusza Rebekę i Tobiasa do wspólnego działania, aby pomóc siostrze i bratu, którzy pokonali tysiące kilometrów w poszukiwaniu życia w spokoju i radości. Rebeka i Tobias odkrywają, że klucz do zapomnienia przeszłości to jednocześnie klucz, który otworzy drzwi miłości i przyszłości, jakiej oboje pragną.

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia Przyborów

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Maria Piłsudska : zapomniana żona / Elżbieta Jodko-Kula. - Warszawa : Prószyński i S-ka - Prószyński Media, 2018. - 349, [2] strony, [8] stron tablic : fotografie, portrety ; 21 cm.

Author

Jodko-Kula Elżbieta (1959- ). Autor.

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Piłsudska, Maria (1865-1921) Piłsudski, Józef (1867-1935)

Genre/Form

Powieść biograficzna Powieść historyczna

Maria z Koplewskich, primo voto Juszkiewicz, Piłsudska, urodziwa, energiczna i pociągająca kobieta, była pierwszą żoną marszałka. Nazywano ją "Piękną Panią". Los obdarzył Marię nie tylko szczęśliwym dzieciństwem, ale też urodą i niepospolitą odwagą. Pierwsze, wczesne małżeństwo Marii nie było udane, związek ten rozpadł się szybko. Maria, zmuszona przez władze carskie do ponownego osiedlenia w Wilnie, zajęła się wychowaniem córki i… konspiracją. Pod koniec lat dziewięćdziesiątych dziewiętnastego wieku Maria poznała dwóch niepospolitych mężczyzn. Byli to Roman Dmowski i Józef Piłsudski. Poróżniła ich rywalizacja o względy "Pięknej Pani". Wciąż jeszcze formalnie zamężna Maria wybrała Józefa. Przeżyła wiele szczęśliwych i podniosłych chwil, ale też wiele rozczarowań, w tym to największe – mężem, który opuszczając Kraków, opuścił też i Marię.

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia Przyborów

Brak informacji o dostępności: sygn. 929-052(438)"18"/19" (1 egz.)

Book

In basket

rate

Ostatnia miłość Marszałka : Eugenia Lewicka / Elżbieta Jodko-Kula. - Warszawa : Prószyński i S-ka - Prószyński Media, 2018. - 190, [1] strona, [8] stron tablic : faksymilia, fotografie ; 21 cm.

Author

Jodko-Kula Elżbieta (1959- ). Autor

Form of Work

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Subject

Lewicka, Eugenia (1896-1931) Piłsudski, Józef (1867-1935) Polska

Genre/Form

Biografia

Domain

Historia

Historia nowoczesnej i postępowej kobiety, która oczarowała Józefa Piłsudskiego. Jej tajemnicza śmierć do dziś pozostaje zagadką. Czy było to samobójstwo, nieszczęśliwy wypadek, czy umyślne otrucie? Autorka w swoim śledztwie historycznym próbuje dojść prawdy o życiu i śmierci ostatniej miłości Marszałka.

Poznali się w sanatorium w Druskienikach. Głos niedawnego dyktatora już nie liczył się tak, jak dawniej, w siłę rosły nowe koterie polityczne, co Marszałka męczyło i irytowało. Nieustająco potrzebował wyrazów szacunku i przywiązania, ale też powiewu czegoś nowego, nieznanego, co mogłoby go zafascynować i pobudzić do działania. Przy zatrudnionej w uzdrowisku Eugenii Lewickiej Piłsudski odzyskiwał siły. Życiowa energia, entuzjazm, wykształcenie i sukcesy tej kobiety wywarły na nim ogromne wrażenie. Teraz już nie trotyl czy ulotki przewożone pod ubraniem stanowiły dla niego o atrakcyjności płci pięknej, lecz wiedza, którą Eugenia przy odrobinie kokieterii potrafiła świetnie wykorzystywać.

Kiedy Lewicka zamieszkała w Warszawie, Marszałek bywał u niej częstym gościem, jego kontakty z młodą lekarką dla nikogo nie były tajemnicą. Mogła tu rozwijać swoje pomysły. Pod jej wpływem powstał dzisiejszy AWF - tam pracowała i tam też pożegnała się z życiem. Kiedy nieprzytomną kobietę przewieziono do szpitala, gdzie po dwóch dniach zmarła, stwierdzono zatrucie nieznanymi środkami chemicznymi. Niektóre gazety sugerowały, że pomyliła się w ilości przyjętego środka nasennego. Czy jednak nie wydaje się dziwne, że zażyła go przed pójściem do pracy, gdzie ją znaleziono? Jeden ze świadków, którzy widzieli zwłoki Eugenii w prosektorium, napisał, że miała poparzoną brodę i usta, co świadczyłoby o tym, że połknęła substancję żrącą. Dobrze wykształcona medyczka osobiście zaaplikowała sobie napój żrący, by wydłużyć męki umierania?

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia Przyborów

Brak informacji o dostępności: sygn. 929-052(438)"18"/19" (1 egz.)

Book

In basket

rate

Zanim zamkniemy drzwi / Elżbieta Jodko-Kula. - Warszawa : Prószyński i S-ka - Prószyński Media, 2020. - 381, [1] strona ; 21 cm.

Author

Jodko-Kula Elżbieta (1959- ). Autor

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Kłótnia Małżeństwo Matki i córki Relacje międzyludzkie Rodzina Sekrety rodzinne Dania Polska

Genre/Form

Powieść psychologiczna Powieść obyczajowa

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Borzęcin

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Lista obecności / Agata Kołakowska. - Warszawa : Prószyński i S-ka - Prószyński Media, 2019. - 510, [1] strona ; 20 cm.

Author

Kołakowska Agata (1984- ). Autor

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Kobieta Mieszkańcy wsi Rzeźbiarze Kunice (woj. dolnośląskie, pow. legnicki, gm. Kunice)

Genre/Form

Powieść obyczajowa

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Borzęcin

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Pokrewne dusze / Agata Kołakowska. - Warszawa : Prószyński i S-ka - Prószyński Media, 2018. - 495, [1] strona ; 20 cm.

Author

Kołakowska Agata (1984- ). Autor

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Kobieta Manipulacja (psychologia) Psychoterapia Śmierć bliskiej osoby Tajemnica

Genre/Form

Powieść psychologiczna Thriller

no availability information

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Borzęcin

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Filia Przyborów

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Była arabską stewardesą / Marcin Margielewski. - Warszawa : Prószyński i S-ka - Prószyński Media, 2019. - 341,[1] strona ; 21 cm.

Author

Margielewski Marcin Autor

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Arabowie Ludzie bogaci Polacy za granicą Przemoc emocjonalna Seksizm Stewardesy i stewardzi Tajemnica Ucieczki Samobójstwo Zjednoczone Emiraty Arabskie

Genre/Form

Reportaż fabularny

Domain

Etnologia i antropologia kulturowa Socjologia i społeczeństwo

no availability information

This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.

Borzęcin

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Filia Bielcza

Brak informacji o dostępności: sygn. 392.6 (1 egz.)

Filia Przyborów

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Domek na końcu świata / Danuta Noszczyńska. - Warszawa : Prószyński i S-ka - Prószyński Media, 2021. - 333, [2] strony ; 20 cm.

Author

Noszczyńska Danuta Autor

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Adwokaci Obrońca z urzędu Więźniowie Zakochanie

Genre/Form

Powieść obyczajowa

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia Bielcza

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Nigdy nie jest za daleko / Danuta Noszczyńska. - Warszawa : Prószyński i S-ka - Prószyński Media, 2020. - 343, [1] strona ; 20 cm.

Author

Noszczyńska Danuta Autor

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Kobiecość Ludzie bogaci Odmienność kulturowa Pasterze Przedsiębiorcy Armenia Polska

Genre/Form

Powieść Romans

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia Bielcza

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)